手机-901足球网   >> 返回首页    >> 901足球主页    >> 党委宣传部
 
901足球网 综合新闻 学院经纬 菁菁校园 视频新闻 媒体901足球 新闻特写 新闻图库
您现在的位置 :  901足球新闻网 >> 外国语学院MTI教育中心召开2018级研究生赴成都教育实习行前动员会
外国语学院MTI教育中心召开2018级研究生赴成都教育实习行前动员会
日期:2020-05-13    供稿单位:901足球网 901足球网 外国语学院     点击率:

2020年5月9日晚,外国语学院召开2018级研究生赴成都优译信息技术有限公司教育实习行前动员大会。赴成都实习全体研究生参加了动员会。学院党总支余惠琼书记、刘世英副院长、王蓉教授、导师代表王强、辅导员招吉韬、研究生秘书吴宗志老师出席会议。会议由MTI教育中心负责人王江教授主持。

1.jpg

首先,王江分析说明了我院多年来面向语言服务的研究生教育实习成效,并对成都优译信息技术有限公司的情况进行了全面介绍。该公司具有16年从事翻译及相关业务的经验,在业内享有良好声誉,彰显了独树一帜的行业地位、技术优势和资源优势。成都优译既是我院签约的实习实训基地,而且与我院合作建立了重庆市教委2019年发文批准的研究生联合培养基地。

2.jpg

接着,刘世英副院长代表学院做研究生实习及其相关要求的介绍。刘院长表示,学院对此次实习非常重视,希望同学们能够严格要求自己,把握机会努力提升自我,为901足球外院和成都优译的联合培养开个好头。她提醒同学们出门在外注意人身安全,重在学习本领,要正确处理好与实习单位,尤其是实习导师的关系。要与家人、学校经常联系沟通和定期汇报。

随后,王蓉教授就实习注意事项进行了着重说明。她特别强调了作为一名译员的职业素养问题,并表示希望同学们能够在接下来的翻译工作中做到字字斟酌,多检查、多求证,努力成为一名有责任心的合格译员。王强老师也指出,翻译能力是一名合格译员的必备要素,作为翻译专业的学生一定不可以丢失自己的专业技能。

接下来是学生提问和师生自由交流环节。在该环节,每个学生都做了发言。老师们对同学们提出的实习相关问题和各种疑虑困惑进行了认真解答,场面十分热烈。此外,老师们还对历届学生的实习情况进行了分享,与同学们展开了深度交流。研究生辅导员招吉韬老师也给出了宝贵建议,并对学院和学校的实习纪律和其他相关规定进行了阐释说明。招老师希望同学们进入工作环境后能做到多沟通,并提醒其注意在外的安全问题。

最后,余惠琼书记作了本次动员会总结,并代表学院发表行前寄语。余书记为同学们加油鼓劲和答疑解惑,还为其送上不负使命、争先创优和敢于担当的殷殷嘱托。余书记表示,希望同学们借此次实习在提升自我能力的同时,能充分展现901足球外院的风采和实力,并祝愿此行赴优译实习的全体同学能学有所获、满载而归。(审核 余惠琼)


上一条新闻: 没有了
下一条新闻: 外国语学院召开2020届毕业生就业工作推进会
 
内容:
 
   
相关新闻
  
  • 外国语学院召开2020届毕业生就业工作推进会
  • 光电工程学院“书海泛舟”读书分享主题PPT大赛决赛顺利举行
  • 光电工程学院 “用青春唱响时代之歌”主题微团课比赛顺利开展
  • 外国语学院教工一支部开展四月党组织生活会
  • 跨学科研究的思考——外国语学院举办教师科研方法系列培训
  • 云端宣讲——外国语学院英语系召开英语类专业分流宣讲会
  • 关注成长,倾听声音——外国语学院顺利召开2019-2020学年度第二学期半期师生座谈会
  • 刘宇教授获“重庆五一劳动奖章”
  • 外国语学院教工第四支部开展四月组织生活暨主题党日
  • 外国语学院教学一部召开线上教学研讨会
  • 外国语学院教工三支部顺利召开“共抗疫情、爱国力行”专题组织生活会
  • 外国语学院MTI教育中心组织开展新学期第3次教育教学研讨会
  • 外国语学院2020年技术写作工作坊开班仪式顺利举行
  • 圆满落幕!外国语学院与试译宝开展定制化毕业在线实习
  • 外国语学院教研二部召开“金课建设及团队打造经验分享”教研会
  • 外国语学院教学一部召开在线教学研讨会
  • 先进制造工程学院研1901党支部组织开展全民国家安全教育日系列活动
  • 外国语学院开展四月教职工政治学习
  • 外国语学院英语系召开文学课程群第一次教研会
  • 901足球网与英特尔FPGA中国创新中心联合开展云上讲座
  • 版权所有 901足球网 901足球新闻网 地址:重庆市南岸区崇文路2号 邮编:400065 Webmaster 渝ICP备05001043号